ABEMAで字幕を表示する方法!対象外の視聴方法とは

ABEMAの動画を字幕つきで視聴できる機能がスマホアプリとPCブラウザ向けに実装されました! 静かに視聴したい深夜帯や公共の場でも動画を楽しめる待望の改修です。ABEMAプレミアムに登録しなくても無料でどなたでも利用できます。

有効化の設定は簡単ですぐに使い始めることができます。設定方法と使い方の注意点を解説します。

ABEMAの字幕機能とは?

ABEMAの字幕を表示しているところ
キャラクター名の漢字表記は助かりますね

ABEMAの字幕対応は海外制作ドラマを中心に日本語の翻訳を表示するという機能が提供されてきましたが、2026年4月に視聴画面のUIに字幕のオン・オフの切り替えスイッチが実装されました。

公式発表や説明はありませんが、確認できた性能は次のとおりです。

  • 字幕の表示方法はテレビのリアルタイム字幕放送と近く、話者名を括弧で表現することがある
  • 倍速視聴でも字幕は遅れず追従する
  • 字幕の種類はUIでオンオフを切り替えることができるクローズドキャプション
  • 背景に応じて文字の背面に黒い帯が表示されるため、白いシーンでも文字が埋もれずくっきり見える

必要な機能を網羅したシンプルで使いやすい性能です。

対象外となる視聴方法・ジャンル

字幕を表示できるのはABEMAビデオのみで、チャンネル視聴や見逃し視聴には対応していません(2026年4月時点)。

ABEMAビデオ見逃し視聴放送中チャンネル
字幕××
コメント閲覧×
コメント投稿××

この観点から、字幕を見たい時はABEMAビデオ、コメントを見たいときは見逃し視聴という使い分けが明白になったと言えます。

また、対応作が多いのはアニメジャンルで、「呪術廻戦 第3期 死滅回游 前編」「Re:ゼロから始める異世界生活 4th」「転生したらスライムだった件 4期」は対応していました。恋愛リアリティーショー、ドラマ、バラエティなどは表示されません。

対応作品かどうかは動画の再生画面で確認することができますが、作品一覧にアイコンなどの目印はなく、識別には難点があります。

機能実装が先行し、対象ジャンルの拡大は今後次第のようです。

【デバイス別】ABEMAで字幕をオンにする手順

iPhone・Androidアプリでの設定方法

iPhoneやAndroidのABEMAアプリで字幕を表示したい場合は、アプリを最新バージョンへアップデートし、次の操作を行います。

1

再生したABEMAビデオの画面上にある歯車アイコンをタップする

ABEMAビデオの画面上の設定

2

下部から動画設定画面が表示されるので、「字幕オン」をタップ

3

動画設定画面の外側をタップし動画設定を非表示にして完了

PCブラウザでの設定方法

1

再生したABEMAビデオの画面左下にあるCCアイコンをクリックする

PCでABEMAのキャプションを有効にする

字幕を消したいときは上記設定を切り替えればOKです。

字幕が表示されない時の対処法

字幕が表示されない時に確認したいポイントはこちら。

  • 字幕設定を有効にしていますか。スマホもしくはPCの設定方法を確認してください
  • ABEMAアプリは最新バージョンですか。iOSは19.171.1、Androidは10.164.1で対応を確認しています
  • 視聴しているのはABEMAビデオですか。ABEMAビデオ以外に字幕は表示されません
  • 字幕対応作品ですか

アクセシビリティを前進させる改良

字幕の実装は音声を聞き取りにくいユーザーに配慮し、アクセシビリティを前進させる改良といえます。文字色の変更といったカスタマイズはできませんが、ABEMAを楽しめるユーザーが増えることを嬉しく思います。

さっそくABEMAで作品を探してみてください。

\ 登録後すぐ見れる /
ABEMAの公式サイトはこちらから

直近のアニメ配信予定

サイト内検索